お金（かね）は移（い）動（どう）するだけじゃない。
生（う）まれて、消（き）える。

核（かく）心（しん）はこれだけです。銀（ぎん）行（こう）が国（こく）債（さい）を買（か）う支（し）払（はら）いは、2階（にかい）の中（なか）だけで完（かん）結（けつ）します。1階（いっかい）の私（わたし）たちの預（よ）金（きん）は1円（えん）も使（つか）われません（「預（よ）金（きん）者（しゃ）のお金（かね）で国（こく）債（さい）を買（か）っている」は誤（ご）解（かい）です）。そして政（せい）府（ふ）がそのお金（かね）を使（つか）う瞬（しゅん）間（かん）——給（きゅう）付（ふ）金（きん）や年（ねん）金（きん）が振（ふ）り込（こ）まれる瞬（しゅん）間（かん）——に、1階（いっかい）の口（こう）座（ざ）へ数（すう）字（じ）が書（か）き足（た）されます。

お金（かね）が生（う）まれるのは、銀（ぎん）行（こう）が買（か）う瞬（しゅん）間（かん）ではなく、政（せい）府（ふ）が使（つか）う瞬（しゅん）間（かん）です。

田（た）中（なか）さんの預（よ）金（きん）に利（り）息（そく）が付（つ）くとき、銀（ぎん）行（こう）は他（ほか）の預（よ）金（きん）者（しゃ）の口（こう）座（ざ）から1円（えん）も抜（ぬ）いていません。金（きん）庫（こ）から現（げん）金（きん）を出（だ）すのでもありません。ただ田（た）中（なか）さんの口（こう）座（ざ）に数（すう）字（じ）を書（か）き足（た）すだけです——世（よ）の中（なか）のお金（かね）は、その分（ぶん）だけ増（ふ）えます。逆（ぎゃく）に、鈴（すず）木（き）さんが払（はら）うローン利（り）息（そく）は、世（よ）の中（なか）に出（で）回（まわ）る預（よ）金（きん）から抜（ぬ）けて、銀（ぎん）行（こう）の収（しゅう）益（えき）になります。銀（ぎん）行（こう）はこの「もらう利（り）息（そく）（高（たか）い）－払（はら）う利（り）息（そく）（低（ひく）い）」の差（さ）＝利（り）ざやで食（た）べていて、行（こう）員（いん）の給（きゅう）料（りょう）や店舗（てんぽ）の家（や）賃（ちん）として、また世（よ）の中（なか）に流（なが）し戻（もど）しています。